Сатирические стихи. Избранное

В магазинах
С. Маршак. Сатирические стихи. Избранное. — Изд-во «Советский писатель. Москва», 1964. — 190 с.

Многие из стихотворений, вошедших в эту книгу, давно знакомы читателям. В книге три раздела.

В первый вошло лучшее из политической сатиры С.Маршака, его стихи, на протяжении нескольких десятилетий печатавшиеся на страницах «Правды», «Известий» и других центральных изданий. Тут и язвительная сатира на Петлюру (1919 г.), и стихи предвоенных лет, и ставшие знаменитыми стихотворения и плакаты С.Маршака времен Великой Отечественной войны. Завершают раздел стихи последних лет, разоблачающие врагов мира, колонизаторов, буржуазных писак. Интересно отметить, что в целом ряде произведений поэт предвосхищал многие международные события последующих лет. Таково, например, стихотворение «Новогодняя речь в парламенте», написанное в декабре 1938 года.

Во втором разделе книги — сатирические стихи С.Маршака на темы нашей внутренней жизни. Поэт бичует в них бюрократов, «столочеловеков», лжеученых, любителей пустить пыль в глаза — всех, кто мешает движению нашего общества вперед. Входят сюда и полные доброго юмора «Веселые сказки» С.Маршака, его лаконичные, меткие эпиграммы.

Последний раздел книги — переводы. Читатель найдет здесь сатирические стихи, эпиграммы, эпитафии Шекспира, Гейне, Бернса, Мильна, Родари и других поэтов, перевод произведений которых осуществлен С.Маршаком со свойственной ему точностью, юмором и поэтичностью.